Archivi tag: sagra dell’uva

Marino (RM): Punto a Capo Onlus regala una piazza a Ciprelli e apre un sipario sulla memoria e sulle tradizioni tra canzoni romanesche ed antichi mestieri per la 90° Sagra dell’Uva di Marino

Leone-CiprelliintMarino (RM): Punto a Capo Onlus regala una piazza a Ciprelli e apre un sipario sulla memoria e sulle tradizioni tra canzoni romanesche ed antichi mestieri per la 90° Sagra dell’Uva di Marino

            Anche quest’anno Punto a Capo Onlus riporta le antiche tradizioni e la cultura popolare marinese e romana, nel quadro della 90° Sagra dell’Uva di Marino.

            L’idea prosegue sul filo rosso dei progetti degli anni passati, alla riscoperta delle tradizioni marinesi, non solo per farle conoscere a chi viene in visita a Marino, ma anche per far rivivere agli stessi marinesi e alle nuove generazioni, pezzi di storia e folklore che sono anche alla base dell’ideazione della stessa Sagra dell’Uva da parte di Leone Ciprelli, al secolo Ercole Pellini.

            E proprio alla storica figura a cui è intitolata la 90° edizione della Sagra dell’Uva, è dedicato il nostro progetto. Piazza San Giovanni, al Castelletto, in pieno Centro Storico, sarà ‘ribattezzata’ all’uopo ‘Piazzetta Ciprelli’, con una formale inaugurazione e scopertura della targa che per 3 giorni andrà a rimpiazzare la segnaletica ufficiale. Qui sarà installato un palco con una speciale scenografia che ricostruirà una vecchia cantina marinese. Ai piedi del palco, integrata, una mostra delle bottiglie con le speciali etichette dedicate a Leone Ciprelli che saranno create appositamente dall’Accademia Castrimeniense.

            Tutto intorno alla piazza, sagome di Ciprelli a grandezza naturale, spunteranno da balconi, scalinate, angoletti, a rappresentare la presenza viva del poeta. Così come una mostra, sotto forma di pannelli illustrati, che sarà appesa intorno alla piazza e che illustrerà vita e opere dell’artista, chiamandolo in causa in prima persona.

            La cantina di fronte al palco, prezioso esempio rimasto delle vecchie cantine-botteghe padronali, sarà aperta a partire dall’inaugurazione della ‘Piazzetta Ciprelli’, il sabato pomeriggio, ed ospiterà uno stand in cui gustare nei tre giorni la ‘zuppetta a vino’ con la ciambella, la panzanella, altro piatto ‘povero ma gustoso’ della tradizione contadina, diverse mostre da stabilire.

            Domenica e lunedì, ad orari stabiliti, sarà possibile effettuare una visita guidata gratuita alla Cantina Fabi, cantina perfettamente allestita e rimasta come un tempo, in cui verrà spiegato l’uso degli antichi arnesi del vignaiuolo ed il lavoro della stessa durante la vendemmia.

            Le tre giornate saranno tutte registrate, ma sarà anche allestito uno spazio documentale al quale saranno chiamati a partecipare i marinesi stessi. Si lancerà un appello a tutti, perché vengano a raccontarci i loro mestieri (se sono di una certa età), o quanto si ricordano dei lavori dei propri genitori e dei propri nonni. Ci si potrà iscrivere e lasciare i propri recapiti per partecipare alla raccolta di testimonianze, per memoria storica e documentale, girate nei vicoli del Centro Storico. Un modo, oltre che per conservare la memoria storica e per mostrare gli angoli più suggestivi dello stesso, ideato e curato dal Centro Multimediale per la Comunicazione Sociale ‘Grassi’.

            Sarà edito da Punto a Capo Onlus uno speciale NUMERO 0 del RUGANTINO MARINESE, una rivisitazione della storica rivista dialettale RUGANTINO su cui Ciprelli pubblicò le sue prime poesie. Questa versione del giornale sarà però in dialetto marinese.

PROGRAMMA:

Sabato 4 ottobre 2014

Ore 18.00: Inaugurazione della ‘Piazzetta Ciprelli’, da parte del Sindaco, dell’Assessore e del Presidente dell’Associazione. Scopertura della targa temporanea per Ciprelli e taglio del nastro, inaugurazione, delle mostre su Ciprelli e gli Antichi Mestieri e dello stand per raccogliere le testimonianze dei marinesi sui mestieri di una volta, distribuzione gratuita del RUGANTINO MARINESE.

Domenica 5 ottobre 2014

Dalle ore 12.00: Visite guidate alla Cantina Fabi per capire come funzionava una cantina nel pieno della vendemmia.

Ore 18.00:Prima Singolar Competizione: NANNI’: M’A CANTO E M’A SONO”. Si tratta di una gara canora fuori dagli schemi, in cui le canzoni con cui cimentarsi sono quelle del repertorio romanesco e la celebre LA GITA A LI CASTELLI. Gli ospiti saranno invitati ad esibirsi di fronte ad una improbabile giuria, cantando una strofa di ‘Nannì’ nella versione originale o nel proprio dialetto/lingua, personalizzandola e poi scegliendo un’altra canzone della tradizione romana tra quelle proposte. I concorrenti saranno accompagnati sul palco da due attori che, in veste di presentatori, ricreeranno le situazioni da vecchio avanspettacolo. I giurati stessi saranno ‘singolari’: personaggi che rappresentano uno stereotipo, completamente in contrapposizione uno con l’altro.

Lunedì 6 ottobre 2014

Dalle ore 15.00: Visite guidate alla Cantina Fabi per capire come funzionava una cantina nel pieno della vendemmia.

Ore 17.30:COMME LAVOREVA NONNIMU’: carrellata di antichi mestieri marinesi, attraverso sonetti, descrizioni, testimonianze, proiezioni e strumenti. Gli antichi mestieri verranno illustrati in modo del tutto nuovo, per ricordarli a chi li ha vissuti e per presentarli alle nuove generazioni. LO SCALPELLINO, UN MESTIERE, UN’ARTE. Intervista con Alberto De Bernardini, ultimo scalpellino rimasto a Marino della generazione di inizio secolo e alla figlia di Guglielmo Fanasca, recentemente scomparso.

Ore 18,30: DA MO’ CHE LAVOREMO! di Tonino Tosto. Scalpellini, osti, stracciaroli, carbonari, scritturali, ferrai, coppiari, lattati, materassai, bottari, tripparoli, maniscalchi, scopatori, arrotini, serenatari, potatori, carrettieri e tanti altri. Una riscoperta non solo dei mestieri, ma delle storie e degli aneddoti ad essi legate. A cura della Compagnia teatrale Gruppo TeatroEssere.

Marino, 26 settembre 2014

 

Info: Francesca Marrucci 392 8349631 – info@puntoacapo.info – www.puntoacapo.info

Marino: Punto a Capo Onlus riscopre il sito monumentale dell’Acqua Santa e le ‘lavannare’ in occasione della 89^ Sagra dell’Uva

Locandina lunediMarino: Punto a Capo Onlus riscopre il sito monumentale dell’Acqua Santa e le ‘lavannare’ in occasione della 89^ Sagra dell’Uva

Quanno i panni se lavevivo au Fontanone’. E’ questo il titolo del progetto che Punto a Capo Onlus ha proposto quest’anno al Comune di Marino per l’89^ Sagra dell’Uva.

 Si tratta di un vero e proprio contenitore che ha lo scopo di far conoscere un angolo tra i più antichi e suggestivi del Centro Storico: il complesso monumentale del Fontanile d’Ammonte, presso il Parco dell’Acqua Santa, in Via Cesare Battisti, dove le ‘lavannare’ lavavano i panni, sia in senso pratico che letterale, raccontando i fatti dell’intero paese.

 Dalle 15.30 alle 19.30 di lunedì 7 ottobre, i visitatori potranno godere di una visita guidata del complesso monumentale del Fontanile, della Torre e del Santuario, potranno visitare una mostra sul lavoro delle ‘lavannare’ e un’istallazione su di esse e sull’Antica Marino ed infine assistere ad uno spettacolo teatrale e musicale sul tema a cura della Compagnia TeatroEssere, che sarà ripetuto ben tre volte: alle 16.30, alle 17.30 e alle 18.30 presso la cavea del Parco dell’Acqua Santa.

Cartello TEATRALE ‘Il progetto mira a sensibilizzare cittadini ed istituzioni a conservare quello che è uno dei siti più belli ed antichi dei Castelli Romani, che, purtroppo, in questi anni è stato oggetto di abbandono e dello scempio dei vandali.’ Afferma Francesca Marrucci, Segretario di Punto a Capo Onlus.

 Al progetto, patrocinato dal Comune di Marino, ha aderito con entusiasmo l’Assessora alla Cultura, Arianna Esposito e lo stesso Ufficio Cultura di Marino, che hanno subito iniziato il recupero del Parco, così come il Parco dei Castelli Romani, nella persona del Commissario Sandro Caracci, che sarà presente con un camper informativo e che ha stanziato dei fondi per riqualificare il sito.

 Collaborazione importante è arrivata dai due Comitati che animano Via Cesare Battisti: il Comitato di Quartiere e il Comitato custode del Santuario, che per l’occasione sarà aperto e visitabile in via straordinaria ai visitatori e ai marinesi che ancora non lo conoscono.

 Marino, 3 ottobre 2013

 Info: Francesca Marrucci 392 8349631

Marino: per la Sagra dell’Uva Punto a Capo Onlus, Accademia Castrimeniense e Arte e Musica presentano un programma alla riscoperta del folklore e delle tradizioni marinesi

Marino: per la Sagra dell’Uva Punto a Capo Onlus, Accademia Castrimeniense e Arte e Musica presentano un programma alla riscoperta del folklore e delle tradizioni marinesi

Presentazione del libro sui detti marinesi e mostra sul matrimonio a Marino dall’800 agli anni ’70, serenate, stornelli e opere pittoriche e scultoree dei migliori artisti marinesi, insieme alla beneficenza per l’UNICEF.

Prendendo spunto dal libro di Maria Rosaria Bonacci, edito da Punto a Capo Onlus dal titolo “A Marini se dice così – I fatti de’ ‘a vita riccontati da’ ‘a gente” le Associazioni Punto a Capo Onlus, Accademia Castrimeniense  e Arte e Musica hanno creato un evento-contenitore ad hoc per la 88^ Sagra dell’Uva di Marino, coniugando le proprie vocazioni in un progetto unico, vòlto alla riscoperta e alla valorizzazione del matrimonio, della coppia e della famiglia nella storia di Marino e dell’Italia, inserita in un contesto di confronto-contrasto con l’epoca attuale che mette in evidenza il cambiamento degli usi, dei costumi, delle mentalità legate alla famiglia e alla coppia.

Si inizierà con la presentazione del libro venerdì 5 ottobre, alle 17,30 presso la sede di Punto a Capo Onlus a Via Antonio Fratti, 19° (Piazza Matteotti) a Marino, per proseguire con la mostra dal titolo ‘U Sposaliziu a Marino’ che ripercorrerà quasi 200 anni di storia del matrimonio a Marino attraverso corredi, vestiario, mobili, oggetti, giocattoli e fotografie.

La mostra sarà impreziosita dalle opere pittoriche e scultoree degli artisti marinesi dell’Accademia Castrimeniense, che prenderanno spunto sempre dal tema del matrimonio e della coppia per proporre una versione moderna e contemporanea della realtà famigliare.

A coronare l’esposizione ci saranno 3 eventi concerto a cura dell’Associazione Arte e Musica che ci faranno scoprire come nascono e di quanti tipi sono le serenate con due esibizioni dal vivo, domenica e lunedì, e regalerà agli ospiti un concerto di musica romanesca e stornelli domenica pomeriggio presso lo stesso museo.

Inoltre, Punto a Capo Onlus è stata scelta anche quest’anno come rappresentante della campagna UNICEF per la vendita delle orchidee per i bambini del terzo mondo. Il banchetto Unicef, insieme ad altri banchetti di vendita libri usati, gioielli in acciaio e saponi biologici, tutti per la raccolta fondi di beneficenza, saranno allestiti presso l’Associazione, in Piazza Matteotti, lato Via Antonio Fratti, domenica 7 ottobre dalle 11.00 alle 19.00.

 

Questo il programma dei 4 giorni:

VENERDI’

Ore 17,00 Sala Michele Niola presso la sede operativa dell’Associazione Punto a Capo Onlus in Via Antonio Fratti, 19° (Piazza Matteotti)

Presentazione del libro di Maria Rosaria BonacciA Marini se dice così – I fatti de’ ‘a vita riccontati da’ ‘a gente”, Punto a Capo Onlus Editore.

Introduce Francesca Marrucci, Direttore Editoriale della testata Punto a Capo Online. Sarà presente l’autrice e il curatore dialettale, Ilario Onorati.

Il libro è la fonte primaria della mostra e del tema del progetto che si terrà al Museo Civico. In esso, infatti, vi è anche la raccolta dei detti e dei consigli e degli usi matrimoniali a Marino che hanno offerto lo spunto per creare l’esposizione. A cura dell’Associazione Punto a Capo Onlus.

Eventi al Museo civico:

SABATO

Ore 17.30 Inaugurazione mostra “U Sposaliziu de ‘na vota”. Esposizione di abiti, oggetti, accessori e foto sul matrimonio dalla fine dell’800 agli anni ’70 a Marino e in Italia. Con raccolta delle ‘raccomandazioni’ che le mamme marinesi facevano alle figlie prima che queste si ‘accasassero’ e sulla scelta del marito-modello. Organizzazione Maria Rosaria Bonacci e Maria Grazia Giombetti. Allestimento Patrizia Morgantini. A cura dell’Associazione Punto a Capo Onlus.

Ai ‘quadri’ della mostra che ricreano una casa d’epoca con arredo e corredo di varie epoche si unisce, in una contrapposizione ideale antico-moderno, un Percorso d’Arte Moderna e Contemporanea di 12-14 opere fra pittura e scultura che richiamano come tema la famiglia, al termine del quale si assisterà ad una proiezione di immagini di matrimoni d’epoca in uno studio fotografico ricostruito, a cura degli artisti dell’Accademia Castrimeniense.

DOMENICA

Ore 15.00 Tour guidato in italiano della mostra, con spiegazione dettagliata dei pezzi esposti, del loro uso e della loro storia e del contesto tradizionale e folkloristico ai quali erano legati, a cura dell’Associazione Punto a Capo Onlus.

Ore 15.30 Tour guidato in inglese della mostra, a cura dell’Associazione Punto a Capo Onlus.

Ore 18.00 Tour guidato in italiano della mostra, a cura dell’Associazione Punto a Capo Onlus.

Ore 18.30 Concerto stornellato a cura dell’Associazione Arte e Musica. Una promenade musicale (stornelli, poesie  e brani tratti dal folclore romano) sul  tema  “Scene di un matrimonio marinese”. Verrà presentato ed esplorato in maniera divertente e pittoresca il rito nunziale Marinese.

Ore 21.00 Serenata al balcone del Museo. Spiegazione dell’origine della serenata, i tipi di serenata esistenti con rappresentazione diretta e presentazione del progetto. A cura dell’Associazione Arte e Musica.

LUNEDI’

Ore 17.00 Tour guidato in italiano della mostra, a cura dell’Associazione Punto a Capo Onlus.

Ore 19.30 Serenata al balcone del Museo. Spiegazione dell’origine della serenata, i tipi di serenata esistenti con rappresentazione diretta e presentazione del progetto. A cura dell’Associazione Arte e Musica.

Marino, 2 ottobre 2012

 

Locandine:

pdf.gif  Locandina eventi Punto a Capo Onlus per la Sagra dell’Uva 2012
» 3,6 MiB – 0 hits – 2 ottobre 2012

pdf.gif  Locandina presentazione libro ‘A Marini se dice così’ di M. R. Bonacci
» 4,7 MiB – 0 hits – 2 ottobre 2012
Presso Punto a Capo Onlus Marino il 5 ottobre 2012

 

Per info:

 

Francesca Marrucci

Punto a Capo Onlus

Cell. 392 8349631

www.puntoacapo.info

 

Gianfranco Papa

Accademia Castrimeniense

Cell. 347 1876827

www.accademiacastrimeniense.it

 

Giovanni Violo

Arte e Musica

Cell. 338 596228

Marino: per la Sagra dell’Uva, Punto a Capo Onlus ospita quasi 400 ragazzi Erasmus ed è stata scelta come punto UNICEF

Marino: per la Sagra dell’Uva, Punto a Capo Onlus ospita quasi 400 ragazzi Erasmus ed è stata scelta come punto UNICEF

Anche quest’anno l’Associazione Punto a Capo Onlus di Marino ospiterà i ragazzi dell’ESN Erasmus per la 87^ edizione della Sagra dell’Uva. Una tradizione ormai consolidata che porta centinaia di giovani da tutta Europa a visitare la domenica della manifestazione celebre in tutto il mondo. Quest’anno i giovani saranno quasi 400 e arriveranno su dei bus appositamente noleggiati.

Inoltre, quest’anno l’associazione è stata scelta come punto UNICEF e presso la sede di Via Cavour, 91a si potranno prendere le orchidee della campagna 2011 per i bambini del terzo mondo. Continua la lettura di Marino: per la Sagra dell’Uva, Punto a Capo Onlus ospita quasi 400 ragazzi Erasmus ed è stata scelta come punto UNICEF

Marino, Sagra dell’Uva, domenica 3 ottobre: Punto a Capo Onlus celebra l’evento accogliendo 550 ragazzi dell’ESN (Erasmus Student Network) e con la vendita di libri usati e prodotti di arte e bellezza biologici


I ragazzi dell'Erasmus lo scorso anno davanti alla nostra sede (Foto di Enrico Iapococe)

Sarà anche quest’anno un’occasione speciale la Sagra dell’Uva di Marino per l’Associazione Culturale Onlus Punto a Capo. Per questa 86° edizione si rinnova la tradizione delle ‘Porte Aperte a Punto a Capo’, domenica 3 ottobre dalle 9 di mattina alle 21.00 di sera presso la sede operativa dell’Associazione in Via Cavour, 91a.


Dopo l’esperienza del 2009, si rinnova la convenzione con l’ESN, Erasmus Student Network di Roma: “Dopo l’esperimento dello scorso anno, nel quale abbiamo accolto 300 ragazzi, quest’anno accoglieremo con panini con la porchetta, vino, locandine e programmi della manifestazione, ben 550 ragazzi da tutta Europa, che arriveranno con 11 pullman per partecipare alla Sagra più rinomata del mondo” afferma Francesca Marrucci, Segretario Organizzativo dell’Associazione.

“Ma la giornata di domenica sarà dedicata anche al benvenuto ad amici, soci e curiosi che vorranno conoscere meglio le nostre attività e la Scuola Popolare che tra un paio di settimane inizierà i primi corsi. Continua la lettura di Marino, Sagra dell’Uva, domenica 3 ottobre: Punto a Capo Onlus celebra l’evento accogliendo 550 ragazzi dell’ESN (Erasmus Student Network) e con la vendita di libri usati e prodotti di arte e bellezza biologici